Infomedespecialidades
  • Universidad Virtual de Salud
  • Biblioteca Virtual de Salud
Higiene y Epidemiología • Sitio de los profesionales de higiene y epidemiología en Cuba
Inicio Acerca de Especialidad Sociedad Recursos de información Sitios
 
Inicio > Artículos > Transmisión de persona a persona del hantavirus Andes
29/05/2026

Transmisión de persona a persona del hantavirus Andes

0

“Super-Spreaders” and Person-to-Person Transmission of Andes Virus in ArgentinaLos responsables de la Organización Mundial de la Salud han comparado la situación vivida en el buque MV Hondius en el 2026 con otro brote de hantavirus que ocurrió en la Patagonia argentina entre los años 2018 y 2019 en el que se trazó el rastro del virus y se pudo demostrar que este podía contagiarse entre las personas con relativa facilidad. Este reporte expone los hallazgos de esa investigación.

En el artículo “Super-Spreaders” and Person-to-Person Transmission of Andes Virus in Argentina, publicado en The New England Journal of Medicine, se reportan las características genéticas, clínicas y epidemiológicas del brote del síndrome pulmonar por hantavirus causado por la cepa Epuyén/18-19 del virus Andes (ANDV) en Epuyén, un pequeño pueblo rural y municipio de aproximadamente 2 800 personas ubicado en la región andina de la provincia de Chubut, en el suroeste de Argentina.

Desde noviembre de 2018 hasta febrero de 2019, el brote del síndrome pulmonar por el hantavirus Andes (ANDV) acaecido en la provincia de Chubut, Argentina, resultó en 34 infecciones confirmadas y 11 muertes. La comprensión de las características genómicas, epidemiológicas y clínicas de la transmisión de persona a persona de ANDV fue crucial para diseñar intervenciones efectivas.

El síndrome pulmonar por hantavirus es una enfermedad zoonótica rara y aguda con una amplia distribución en América. Fue descrito en 1993 en los Estados Unidos de América y puede ser causado por al menos 24 virus distintos clasificados en el género Ortohantavirus (subfamilia Mammantavirinae, familia Hantaviridae, orden Bunyavirales). En Argentina y los países circundantes, la mayoría de los casos del síndrome pulmonar por el virus Andes (ANDV) son causados por varios miembros del género Ortohantavirus.

Los seres humanos generalmente se infectan con Ortohantavirus mediante la inhalación de los aerosoles contaminados con el virus, provenientes de la orina, las heces o la saliva de los roedores infectados como, por ejemplo, el ratón de cola larga (Oligoryzomys longicaudatus).

Antes del descubrimiento de ANDV en 1996, se consideraba que la ruta de la transmisión de Ortohantavirus era estrictamente zoonótica. Sin embargo, en 1996, se produjo un brote de síndrome pulmonar por hantavirus causado por ANDV en la pequeña ciudad de El Bolsón en Argentina que luego se expandió a otras ciudades; el brote involucró 16 casos epidemiológicamente relacionados. Este brote se convirtió en un punto focal para la investigación de Ortohantavirus porque la evidencia molecular y la epidemiológica sugirió la transmisión de persona a persona.

Con el brote del síndrome pulmonar por hantavirus ANDV en Epuyén (Provincia de Chubut, Argentina) entre 2018 y 2019, este virus recibió una atención renovada con respecto a la posible transmisión de persona a persona. Se sospechaba que un paciente era la fuente de infección de varios otros, lo que sugiere que un evento de difusión temprana inició las cadenas de transmisión posteriores.

Los eventos de súper propagación son frecuentes en los brotes de las enfermedades infecciosas y son el resultado de la heterogeneidad en la probabilidad de que una persona infecte a los huéspedes susceptibles y los diversos grados de eficiencia de transmisión del virus. Factores relacionados con las características del hospedero, el patógeno y el establecimiento de la transmisión contribuyen a la aparición de los eventos.

Los incidentes de súper propagación y la transmisión sostenida de persona a persona no se habían reportado previamente en los brotes del síndrome pulmonar del hantavirus, pero se han observado en los brotes de la enfermedad causados por el virus del Ébola, el coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio y el coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV).

Para la realización del estudio los investigadores obtuvieron la información clínica y epidemiológica mediante los reportes de los pacientes y de los centros de salud pública. Se utilizaron pruebas serológicas, rastreo de contacto y secuenciación de nueva generación del ADN (ácido desoxirribonucleico) para identificar la infección por ANDV como la causa de este brote del síndrome pulmonar por hantavirus y para reconstruir los eventos de transmisión de persona a persona.

Los datos recolectados les permitieron identificar a tres pacientes como los principales impulsores del brote del síndrome pulmonar por hantavirus ANDV en Epuyén y fueron la fuente del 64 % de los casos secundarios (21 de 33 casos). Los eventos de transmisión y exposición para los 33 casos secundarios y las cuatro ondas de infección humana se reconstruyeron sobre la base de las relaciones epidemiológicas conocidas y probables entre los casos.

Los hallazgos rastrearon el primer evento de transmisión de persona a persona en una fiesta de cumpleaños con aproximadamente 100 invitados. El caso índice (paciente 1) asistió al evento durante 90 minutos y, según los informes, fue sintomático en ese momento, con fiebre y malestar general.

Cinco personas (pacientes 2 a 6) que habían estado sentadas cerca del paciente 1 informaron la aparición de los síntomas consistentes con el síndrome pulmonar por hantavirus de ANDV entre 17 y 24 días después de la fiesta. El paciente 2 fue la fuente más probable de seis infecciones en otras personas durante la fase prodrómica temprana debido a su activa vida social.

El paciente 2 murió 16 días después del inicio de los síntomas, y su cónyuge (paciente 9) fue febril mientras asistía a su velatorio. Otras 10 personas que asistieron a esta ceremonia y estuvieron en contacto cercano con el paciente 9 se enfermaron entre 14 y 40 días después.

Los 12 pacientes restantes estaban cada uno en contacto con al menos un paciente previamente sintomático. Cuatro pacientes (pacientes 10, 29, 33 y 34) pueden haber sido infectados por más de una persona. El intervalo serial medio (± DE) (el tiempo desde el inicio de los síntomas en un caso primario hasta el inicio de los síntomas en un caso secundario vinculado epidemiológicamente) fue de aproximadamente 23 ± 7 días. Los periodos de incubación oscilaron entre 9 y 40 días.

Sobre la base de la evidencia de los cinco eventos de transmisión reconstruidos de persona a persona, la vía de infección en los casos secundarios fue posiblemente a través de la inhalación de gotitas o aerosoles. El tiempo de aparición de los síntomas también es crítico. En 17 de los 33 (52 %) eventos de transmisión secundaria, la transmisión de una persona infectada a un contacto que luego se infectó podría establecerse con precisión como el día de inicio de la fiebre en el caso primario, y el primer día de fiebre fue el único tiempo durante el cual hubo una interacción entre estos pacientes.

El brote del síndrome pulmonar por hantavirus ANDV en Epuyén en 2018 y 2019 muestra evidencia de la transmisión de persona a persona de un Ortohantavirus. El brote involucró hasta cuatro generaciones de infecciones en humanos y resultó en más casos que los brotes previos de ANDV de persona a persona.

Estudios anteriores han utilizado información genómica parcial de ANDV y rastreo de contactos para reconstruir cadenas de transmisión de persona a persona. Al utilizar tecnologías de secuenciación de nueva generación para analizar los patrones de transmisión de ANDV sobre la base de la información genómica completa en la mayoría de los casos en este brote (82 %), se encontró una red de transmisión más completa. Sobre la base de las investigaciones epidemiológicas y genómicas de los eventos de transmisión de persona a persona, parece que la inhalación de gotitas o aerosoles con viriones puede haber sido la vía de infección.

Los datos obtenidos indican que, independientemente de la gravedad de la enfermedad o la respuesta inmune de los huéspedes humanos, los pacientes con síndrome pulmonar por hantavirus ANDV deben aislarse y sus casos deben manejarse cuidadosamente.

Los trabajadores de atención en primera línea deben usar un equipo de protección personal adecuado para ayudar a prevenir la transmisión nosocomial.

Estas observaciones refuerzan la necesidad de estudiar los patrones de emergencia, transmisión y patología de ANDV para mejorar las estrategias de respuesta de salud pública y proporcionar la atención más adecuada al paciente en las áreas en las que el virus es endémico.

Fuente: The New England Journal of Medicine

Ver más sobre: Artículos, Capacitación . Publicado el: May 29th, 2026. #

Temas relacionados : Enfermedades transmisibles, Epidemiología, Gestión de los riesgos, Infección, Morbilidad, Mortalidad, Servicios de salud, Vigilancia en salud, Virus.

Dejar un comentario

Click here to cancel reply.

Los campos con asterisco (*) son obligatorios.

*

code

Anuario estadístico de salud, Cuba

Anuario Estadístico de Salud, República de Cuba

Propuesta

Revista Cubana de Higiene y Epidemiología

Revista de los higienistas y epidemiólogos de Cuba. Acceda desde aquí

Boletín Epidemiológico del IPK

El Boletín Epidemiológico del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" (IPK) se edita semanalmente a partir de datos procedentes de las Direcciones Provinciales de Salud de Cuba, acerca de las Enfermedades de Declaración Obligatoria (EDO) y otras informaciones, nacionales e internacionales, de interés.

Boletín de la Organización Mundial de la Salud

El Boletín de la Organización Mundial de la Salud es una revista internacional de salud pública con especial atención a los países en desarrollo y, desde su aparición en 1948, se ha convertido en una de las principales publicaciones en el mundo.

Artículos

ArtículosLe invitamos a revisar esta selección de artículos y compartir sus criterios, derivados de la lectura y análisis, en la sección “Comentarios” que aparece al final de cada texto.

Temas relacionados

Actividad científica, Anuncio, Día Mundial, Editores, Entrevista, Obituario, OMS

Ver más...

Capacitación

  • Anuario Demográfico de Cuba 2024 12/06/2026
  • Transmisión de persona a persona del hantavirus Andes 29/05/2026
  • Declara la OMS el brote de la enfermedad del Ébola en África como emergencia de salud pública de importancia internacional 18/05/2026
  • Nota descriptiva de la OMS sobre los hantavirus 18/05/2026
  • Vigilancia epidemiológica de la infección por el virus de la hepatitis A en la comunidad de Madrid 30/04/2026
  • La investigación en salud pública y la equidad en salud amenazadas por las nuevas políticas de los Estados Unidos de América 14/04/2026
  • Mejorar la salud y el bienestar de la población infantil y adolescente 02/04/2026
  • Fortalecer el control del tabaco en la Región de las Américas 27/03/2026
  • Cuatro de cada diez casos de cáncer podrían prevenirse a escala mundial 11/03/2026
  • Efectos de las sanciones internacionales sobre la mortalidad según grupos de edad 25/02/2026
  • Promulgada nueva Ley de la Salud Pública, su Reglamento y el Procedimiento para la constitución y funcionamiento de la Comisión Nacional de Ética Médica 10/02/2026
  • Determinación del virus del papiloma humano como parte de un programa integral de prevención y control del cáncer cervicouterino 22/01/2026
  • Hospitales resilientes 29/12/2025
  • Manual de estilo | eciMED 10/12/2025
  • Primera muerte en humanos por gripe aviar H5N5 en los Estados Unidos de América 24/11/2025
  • Protocolo de manejo e investigaciones para pacientes con chikunguña 19/11/2025
  • Actualización del marco conceptual y operacional para las redes integradas de servicios de salud 19/11/2025
  • Equipos interprofesionales de salud para la atención integrada 12/11/2025

Para meditar

Leonardo Da Vinci"Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz." Leonardo Da Vinci (1452-1519); pintor, escultor e inventor italiano

Archivos

Busque en nuestro sitio por:

Población Mundial

Datos sobre la fertilidad, la paridad de género en la escuela, la información sobre la salud sexual y reproductiva, y mucho más

 Tablero de la Población Mundial

Tablero de la Población Mundial

Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

Información sobre COVID-19

Estadísticas sobre la pandemia de la COVID-19 en tiempo real

Worldometer

En Cuba 
En el mundo

RSS Vigilancia en salud pública

  • Parte de cierre del día 29 de junio a las 12 de la noche 30/06/2023
  • Parte de cierre del día 28 de junio a las 12 de la noche 29/06/2023
  • Parte de cierre del día 27 de junio a las 12 de la noche 28/06/2023
  • Parte de cierre del día 26 de junio a las 12 de la noche 27/06/2023
  • Parte de cierre del día 25 de junio a las 12 de la noche 26/06/2023
  • Parte de cierre del día 24 de junio a las 12 de la noche 25/06/2023
  • Parte de cierre del día 23 de junio a las 12 de la noche 24/06/2023
  • Parte de cierre del día 22 de junio a las 12 de la noche 23/06/2023
  • Parte de cierre del día 21 de junio a las 12 de la noche 22/06/2023
  • Parte de cierre del día 20 de junio a las 12 de la noche 21/06/2023

RSS Al Día: Epidemiología

  • Honduras reporta 99 casos sospechosos de gusano barrenador en humanos 21/04/2026
  • Colombia busca fortalecer capacidades ante emergencias y desastres 20/04/2026
  • Equipo internacional logró descifrar el misterio del virus de Borna 20/04/2026
  • Advierten en Vietnam aumento de casos graves de varicela en adultos 17/04/2026
  • Prosiguen ensayos sobre vacunas contra la tuberculosis 17/04/2026
  • Autoridades sanitarias descartan circulación de nueva variante de covid en República Dominicana 16/04/2026
  • Alertan sobre impacto del chikungunya en Dourados, Brasil 13/04/2026
  • Ecuador confirma caso de nueva variante de viruela símica 13/04/2026
  • Confirman en Guatemala primer caso de chikungunya tras una década 10/04/2026
  • Instan a reforzar vigilancia en República Dominicana ante nueva variante de virus de la covid-19 08/04/2026

RSS Al Día: Medio Ambiente

  • Profesionales de la Arquitectura y de la Medicina se dan la mano para fomentar la creación de espacios y ciudades saludables 23/03/2026
  • Europa sufre invasión de superratas por cambio climático 16/03/2026
  • Prohibirán amalgamas dentales en Uruguay por uso de mercurio 06/03/2026
  • Estudio alerta que los microplásticos podrían impulsar el Parkinson 06/03/2026
  • Estudio relaciona la contaminación atmosférica con el Alzheimer 21/02/2026
  • Contingencia ambiental por ozono en Valle de México 16/02/2026
  • EE. UU. congelado: 20 muertes, algunas por hipotermia 30/01/2026
  • Contaminantes del aire se asocian a subtipos de cáncer de pulmón 29/01/2026
  • Los humanos, cada vez más en la diana de los mosquitos por la pérdida de biodiversidad 20/01/2026
  • Reiteran en Chile llamado al autocuidado por ola de calor 05/01/2026

RSS Español Urgente

  • cámel 15/07/2026
  • «utilero» y «utillero», formas válidas 15/07/2026
  • Fallece el escritor y académico de la RAE Luis Goytisolo 14/07/2026

Personalidades

Principales figuras de la Higiene y la Epidemiología en Cuba

Sistema de salud cubano

Fidel y la salud

Actualizado: 29/05/2026

Creado: 1.° de julio de 2015

RSS de las entradas

RSS de los comentarios

Mapa del sitio

Sello Infomed - 5 Estrellas

Políticas del Portal. Los contenidos que se encuentran en Infomed están dirigidos fundamentalmente a profesionales de la salud. La información que suministramos no debe ser utilizada, bajo ninguna circunstancia, como base para realizar diagnósticos médicos, procedimientos clínicos, quirúrgicos o análisis de laboratorio, ni para la prescripción de tratamientos o medicamentos, sin previa orientación médica.
MSc. Carlos González Díaz: Editor principal | Microbiólogo. Máster en Salud Ambiental. Profesor e Investigador Auxiliar : Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología |  Infanta No.1158 e/ Llinas y Clavel, Centro Habana, La Habana, 10300, Cuba  | Teléfs:  (537) 8705723, Horario de atención: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
© 1999-2026 Infomed - Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas
Made with an easy to use WordPress theme • Boxed, Green skin by Denis de Bernardy