Continuando con la controversia acerca de la Medicina Natural y Tradicional propiciada por la revista Juventud Técnica, presentamos a los visitantes al sitio el comentario titulado Homeopatía, una ciencia médica a observar, como contribución al oportuno movimiento de ideas. Aprovechamos la ocasión para recomendar a los interesados en las evidencias científicas de cada una de las modalidades, la consulta de las bases de datos correspondientes publicadas por nuestro sitio, a disposición permanente de nuestros usuarios.
. 
Con motivo del saludable movimiento de ideas en torno a la Medicina Natural y Tradicional llevado a cabo por la prensa cubana, ponemos a disposición de los usuarios del sitio el artículo redactado al efecto por el Dr. Marcos Diaz Mastellari, ex Presidente de la Sociedad Cubana de Medicina Bioenergética y Naturalista y Profesor principal del Diplomado de Medicina China Tradicional. 
A propósito de la celebración el 5 de junio del Día Mundial del Medio Ambiente, resulta pertinente recordar que la Medicina Natural y Tradicional concibe los estados de salud y enfermedad como un proceso continuo que involucra no sólo al organismo en su totalidad sino también a su entorno natural y social, al mundo afectivo y espiritual y a la relación entre ellos. Los tratamientos se dirigen preferentemente a la activación de procesos restauradores y autocompensatorios que mejoren la condición afectada con un mínimo de reacciones adversas en los pacientes, de consumo de combustibles fósiles por parte la industria y de emisión de gases contaminantes hacia la biosfera. 
A propósito de la celebración del Día Mundial Sin Tabaco el próximo 31 de mayo, vale la pena difundir los estimados de la Organización Mundial de la Salud: en el mundo una persona muere cada 6 segundos por consecuencia del uso del tabaco o la exposición al humo. El 63% de todas las muertes se debe a las enfermedades crónicas no transmisibles, del las cuales el tabaquismo es el mayor factor de riesgo después de la hipertensión. 
Los lectores comentan