Útiles para el especialista

Terminología médica

DeCS
El sistema de descriptores en ciencias de la salud (DeCS) es un vocabulariocontrolado trilingüe (español, portugués e inglés) que ofrece la terminología estándar para la indización y navegación en las fuentes de información de la Biblioteca Virtual de Salud (BVS).

MeSH
Es el  vocabulario tesauro controlado de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos (NLM). Está constituido por términos denominados descriptores organizados en una estructura jerárquica que permiten buscar información a varios  niveles de especificidad.

Glosario de términos farmacológicos
Incluye la definición  de conceptos de la rama de la farmacología y de la farmacoepidemiología,  empleados en la redacción de la información de cada medicamento.

Glosario multilingüe de términos médicos
Glosario especializado en cinco idiomas (alemán, inglés, francés, portugués y español) que reune términos médicos utilizados con frecuencia por los traductores, términos de difícil traducción por su complejidad y otros términos que pueden prestarse a confusión en el momento de su traducción. Este glosario presenta las definiciones de los términos en todos los idiomas y es un recurso de información no solo para los traductores del sector de salud pública de Cuba, sino para todos los usuarios de nuestra red. Es una herramienta que facilita la comprensión de la literatura científica y médica.

Pequeño diccionario médico etimológico
Este pequeño diccionario médico etimológico (con preferencia, etimologías griegas) se compone de dos secciones principales, una de términos médicos (más de 1300 en total) y otra de lexemas (más de 500, griegos en su mayoría) que entran en su formación, a la que se añade un apéndice de sufijos. No pretende ser un diccionario de términos médicos usuales, sino sólo un instrumento pedagógico para facilitar la comprensión del vocabulario médico.

The Free Medical Dictionary
Las principales fuentes de este diccionario son The American Heritage® Stedman’s Medical Dictionary, segunda edición y Dorland’s Medical Dictionary para el público, que proporcionan descripciones autorizadas de condiciones médicas, medicamentos, términos anatómicos, personalidades médicas destacadas y mucho más.

 

Páginas: 1 2